wait around
英 [weɪt əˈraʊnd]
美 [weɪt əˈraʊnd]
（长时间地）干等，空等
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (长时间地)干等，空等
If youwait aroundorwait about, you stay in the same place, usually doing very little, because you cannot act before something happens or before someone arrives.- The attacker may have been waiting around for an opportunity to strike...
袭击者也许一直都在等待着动手的机会。 - I waited around to speak to the doctor.
我干等着跟医生说话。 - ...the ghastly tedium of waiting about at the airport.
在机场候机时的百无聊赖
- The attacker may have been waiting around for an opportunity to strike...
in BRIT, also use 英国英语亦用 wait about
双语例句
- How does it feel to wait around for a mule to shite out a condom full of drugs?
你怎么认为就这样空等贩毒的人就会拿出一个装满毒品的避孕套？ - Since the code isn't going to wait around for the server, you'll need to let the server know what to do so you can respond to it.
因为代码没有等待服务器，必须让服务器知道怎么做以便您能作出响应。 - Success never comes to look for you while you wait around.
如果消极等待，成功是永远不会来找你的。 - Alright, if you want to wait around, that's fine. I'll get him myself.
你如果不想管，好的，我自己把他找出来。 - I couldn't afford to be picky if I preferred not to wait around for a couple hours after getting off work.
如果下班后我能选择不用等上几个小时我是不会挑剔的。 - We have to wait around for a search warrant?
我们要留下等搜查令吗？ - You say his expecting me to drive him to see the meeting and wait around till he's finished? I'll see him damned first.
你是说他想让我开车送他去开会并等到他把会开完了吗？让他见鬼去吧。 - This story tells us: never wait around for chance occurrences, as hard work is always a better way of life.
这个故事告诉我们：不能坐等永远坐等机会自己出现，努力工作，始终才是更好的生活态度。 - Even better, the request is sent asynchronously, which means that your JavaScript code ( and the user) doesn't wait around on the server to respond.
更好的是，请求是异步发送的，就是说JavaScript代码（和用户）不用等待服务器的响应。 - I'm not going to wait around another year.
我不会再等一年了。